خلاصهٔ اجرایی — یک روز پس از انتخابات میان‌دوره‌ای که دموکرات‌ها با آن کنترل هر دو مجلس کنگرهٔ آمریکا را به دست گرفتند، بحث دربارهٔ جنگ ایران به قلب کاخ سفید رسیده است: جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، در نخستین واکنش علنی‌اش نوشت «دلیل باختمان جنگ است» و به استناد یک نظرسنج گفت رأی‌دهندگانِ ریزش‌کرده برای بازگشت چهار خواسته دارند: پایان جنگ، هزینهٔ زندگی، «اول آمریکا» و تغییر رابطه با اسرائیل. ترامپ پذیرفته که جنگ «بخشی» از دلیل شکست بود، اما به نوشتهٔ الجزیره از آن پشیمان نیست؛ پیامش به تهران همچنان دوپهلوست — توافق «ممکن است رخ دهد» یا «کار را تمام می‌کنم». چاک شومر وعده داد «جنگ را تمام می‌کنیم» و حکیم جفریز پایان آن را در صدر دستور کار مجلس نمایندگان گذاشت، هرچند هر قطعنامه‌ای با وتو روبه‌روست. به گزارش نیویورک تایمز سنتکام طرح حمله «از همین چهارشنبه» را آماده دارد و ناو هواپیمابر سوم در راه است. تهران نتیجه را «نه به جنگ» مردم آمریکا جشن گرفت، اما مجتبی خامنه‌ای گفت دشمنی آمریکا «فارغ از حزب حاکم» ادامه دارد و پاسخ به هر حملهٔ تازه «در مقیاسی بسیار بزرگ‌تر» خواهد بود؛ محسن رضایی بازگشایی هرمز را به هفت شرط گره زده است. در دریا سپاه مدعی سوختن چهار نفتکش با مین است — ادعایی تأییدنشده — و به گزارش جروزالم پست، رژیم پس از انتخابات یک پایگاه نظامی کردها در شمال عراق را هدف گرفت. بازار نفت دیپلماسی را باور کرده است: نفت خام به گزارش CNBC به زیر ۹۰ دلار رسید. درون کشور، پس از اعدام دو معترض ۲۰ ساله، امیرحسین موسوی نیز به اعدام محکوم شد و فروش زیورآلات شیر و خورشید در مشهد ممنوع شد؛ شاهزاده رضا پهلوی در بروکسل جایزهٔ آزادی ۲۰۲۶ را «به نمایندگی از مردم ایران» پذیرفت و به نظامیانی که «دستشان به خون آلوده نیست» وعدهٔ امان‌نامه داد.

تازه‌ترین‌ها

«از همین چهارشنبه»: طرح سنتکام، ناو سوم و پل هوایی فورت بلیس

به گزارش نیویورک تایمز که جروزالم پست و تایمز اسرائیل بازتابش دادند، مقام‌های ارشد آمریکایی می‌گویند سنتکام طرح حمله‌ای به ایران دارد که می‌تواند از چهارشنبه ۴ نوامبر، یک روز پس از انتخابات میان‌دوره‌ای، اجرا شود؛ «تصمیم دربارهٔ اجرای حمله با رئیس‌جمهور است» — The Jerusalem Post، The Times of Israel. به نوشتهٔ همین گزارش، پنجرهٔ عملیاتی مطلوب کوتاه است: یکی از ناوهای هواپیمابر باید پس از آغاز نوامبر به بندر خانگی‌اش بازگردد و شب‌های بسیار تاریک روزهای پیش رو شرایط مناسبی برای عملیات نظامی فراهم می‌کند. ینت‌نیوز نیز همین را از زاویهٔ اسرائیل نوشت: آمریکا آمادهٔ حمله «از چهارشنبه» است، در حالی که اسرائیل با آشوب انتخاباتی و بحران دیپلماتیک روبه‌روست — Ynetnews. آمریکا در هفته‌های اخیر ناوهای جنگی، جنگنده‌ها و بمب‌افکن‌ها را برای کارزاری نسبتاً کوتاه با حملات فشرده در منطقه متمرکز کرده است — و به نوشتهٔ تایمز، همین تمرکز نیرو اهرمی برای دیپلماسی هم هست — The Jerusalem Post.

جابه‌جایی‌ها ادامه دارد. به گزارش جروزالم پست بر پایهٔ داده‌های FlightRadar24، چند هواپیمای ترابری نظامی آمریکا از فورت بلیس تگزاس — مرکز اصلی فرماندهی، آموزش و عملیات پدافند هوایی و موشکی ارتش آمریکا که رهگیرها و سامانه‌های پدافندی در آن نگهداری می‌شود — در پایگاه‌هایی در اسرائیل فرود آمدند. ناو یواس‌اس تئودور روزولت و گروه ضربتش نیز نزدیک تنگهٔ مالاکا رصد شده و انتظار می‌رود هفتهٔ آینده به حوزهٔ سنتکام برسد؛ با این ورود شمار ناوهای هواپیمابر آمریکا در خاورمیانه به سه می‌رسد، «سطحی از حضور نظامی که در عملیات‌های پیشین دیده نشده بود» — The Jerusalem Post. فاکس نیوز نیز از اعزام یک ناو هواپیمابر به خاورمیانه پس از حملات به ایران خبر داد — Fox News (از طریق YouTube).

ترامپ اما پیش از بسته شدن صندوق‌ها به فایننشال تایمز گفت آمریکا «برنامهٔ فوری» برای ازسرگیری حمله به ایران ندارد و در مذاکرات «ظاهراً هر چه می‌خواهیم را به دست می‌آوریم»، هرچند ارتش «آماده و مسلح» است؛ این سخنان پس از آن آمد که یک مقام ارشد رژیم به رویترز گفت دو طرف از توافق «فاصلهٔ زیادی» دارند — Financial Times، Reuters، The Jerusalem Post. او گمانه‌زنی دربارهٔ حملات تازه را نیز کم‌اهمیت جلوه داد — dpa (از طریق Yahoo) — و خبرگزاری فرانسه و الجزیره هم‌زمان نوشتند ترامپ حملات اخیر را تأیید کرده و تهران دربارهٔ بازگشت به جنگ هشدار داده است — AFP، Al Jazeera. الجزیره پیش‌تر گزارش داده بود تهران برای هر حملهٔ تازه طرح «بازدارندگی حداکثری» آماده می‌کند — Al Jazeera. به نوشتهٔ نیویورک تایمز، کشورهای خلیج فارس با نزدیک شدن «ضرب‌الاجل انتخاباتی» ترامپ، خود را برای ازسرگیری احتمالی جنگ آماده می‌کنند — The New York Times — و PBS پرسید حملات ساعاتی پیش از انتخابات دربارهٔ گام بعدی چه می‌گوید — PBS.

🔎 گزارش تایمز دربارهٔ «سه ناو در منطقه» و گزارش جروزالم پست دربارهٔ رسیدن ناو سوم در هفتهٔ آینده کاملاً بر هم منطبق نیستند؛ آنچه هر دو تأیید می‌کنند، تمرکز بی‌سابقهٔ نیرو و آمادگی برای عملیاتی کوتاه است.

خود ترامپ در پاسخ به اینکه پس از انتخابات چه خواهد کرد، تنها گفت «خواهیم دید» — Fox Business — و هم‌زمان تکرار کرد که رژیم «خواهان توافق است» — Yahoo Finance. او دربارهٔ حملهٔ قشم گفت رژیم دو ماه صرف استقرار یک سامانهٔ پدافند هوایی تازه کرده بود و «دیشب نابودش کردیم» — JFeed. NPR در گزارشی پرسید گام بعدی در «جنگ ترامپ با ایران» چیست — NPR. به گزارش ایروسپیس گلوبال نیوز، یک هواپیمای جاسوسی کمیاب RC-135U «کامبت سنت» نیروی هوایی آمریکا — ویژهٔ شنود و شناسایی رادارهای دشمن — در بحبوحهٔ تنش با ایران در بریتانیا فرود آمد — Aerospace Global News — و نیوزویک سناریوی یک حملهٔ هسته‌ای آمریکا به تأسیسات زیرزمینی «کوه کلنگ» نزدیک نطنز را بررسی کرد — Newsweek.

سلاح شیمیایی: هشدار اسرائیل، تردید واشنگتن و خلیج فارس

به گزارش نیویورک تایمز به نقل از مقام‌های آمریکایی و منطقه‌ای، اسرائیل در دو هفتهٔ گذشته اطلاعاتی در اختیار آمریکا گذاشته که نشان می‌دهد رژیم استفاده از سلاح شیمیایی علیه دشمنانش را بررسی می‌کند — The New York Times، The Times of Israel. مقام‌های اطلاعاتی اسرائیل گفته‌اند رژیم فناوری نصب عامل شیمیایی بر موشک یا قاچاق آن به اسرائیل یا کشوری دیگر را به‌سرعت پیش می‌برد و تهدید شیمیایی را حتی فوری‌تر از جاه‌طلبی هسته‌ای رژیم معرفی کرده‌اند.

به نوشتهٔ جروزالم پست در بازگویی همین گزارش، در جامعهٔ اطلاعاتی آمریکا اختلاف چندانی بر سر اینکه رژیم سلاح شیمیایی توسعه می‌دهد وجود ندارد؛ اختلاف بر سر این است که آیا سران رژیم واقعاً از آن استفاده می‌کنند، به‌ویژه اگر دوباره هدف حمله قرار نگیرند. برخی مقام‌های ارشد آمریکایی اطلاعات را با نگرانی دریافت کردند و برخی دیگر آن را بخشی از کارزار فشار دولت نتانیاهو برای کشاندن آمریکا به ازسرگیری جنگ گسترده دانستند؛ برای عده‌ای، این هشدارها خاطرهٔ اطلاعات نادرست دربارهٔ سلاح‌های کشتار جمعی عراق در ۲۰۰۲ را زنده کرده است. یک مقام منطقه‌ای گفت اسرائیل ارزیابی‌هایش را به کشورهای خلیج فارس هم ارائه کرده، اما شاهدی ضمیمه نکرده و دولت‌های خلیج آن را «فاقد جدیت» دانسته‌اند — The Jerusalem Post، Israel Hayom.

دانا استراول، مقام ارشد پیشین پنتاگون، گفت بیش از دو دهه است که می‌دانیم رژیم اجزای سلاح شیمیایی را انبار می‌کند اما هرگز از آن استفاده نکرده؛ با این حال تهران ممکن است زیر «فشار وجودی» از این آستانه عبور کند. رژیم در ۲۰۰۳ پذیرفته بود که در جنگ ایران و عراق توان شیمیایی ساخته، اما مدعی است آن را برچیده است. دفتر نتانیاهو گفت اسرائیل «هر تهدید رژیم تروریستی ایران را از نزدیک زیر نظر دارد» — The Jerusalem Post. مارک دوبوویتز از FDD نوشت دربارهٔ صحت گزارش تایمز نظری ندارد، اما خواندن پژوهش FDD دربارهٔ «برنامهٔ مخفی سلاح شیمیایی ایران» را توصیه کرد — این اظهارنظر او در X گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند؛ پژوهش یادشده (منتشرشده در ۶ اسفند ۱۴۰۴): FDD — Countering Iran’s Covert Chemical Weapons Program.

⚠️ این ادعا تاکنون تنها بر اطلاعات ارائه‌شدهٔ اسرائیل استوار است و شواهد آن علنی نشده؛ خود نیویورک تایمز گزارش می‌دهد آمادگی در برابر حملهٔ شیمیایی بخش اصلی رزمایش‌های این هفتهٔ فرماندهی جبههٔ داخلی اسرائیل نیست. آن را باید هشداری اطلاعاتیِ مورد مناقشه دانست، نه واقعیتی تأییدشده.

تردید به خود اسرائیل هم رسیده است: به گزارش ینت‌نیوز، یک مقام دفاعی اسرائیل روز چهارشنبه گفت رژیم توان شیمیایی‌ای که اسرائیل را تهدید کند ندارد — Ynetnews. این گفته لزوماً با گزارش تایمز در تضاد نیست — بحث بر سر نیت و برنامه‌ریزی رژیم است، نه توان عملیاتی کنونی — اما نشان می‌دهد ارزیابی‌ها حتی درون دستگاه امنیتی اسرائیل یکدست نیست.

به گزارش تایمز، نهادهای اطلاعاتی آمریکا تهدید علیه آمریکایی‌ها در خاورمیانه را بالاترین سطح از آغاز جنگ در فوریه ارزیابی می‌کنند؛ پس از کشف طرح رژیم برای حمله به یک پایگاه در بریتانیا که جنگنده‌های آمریکایی از آن استفاده می‌کنند، جمع‌آوری اطلاعات شدت گرفت و روز ۲۳ اکتبر یادداشت هشداری دربارهٔ حملات احتمالی رژیم برای مقام‌های ارشد فرستاده شد — The Jerusalem Post.

میز مذاکره: «گیر کرده»، هفت شرط و میانجی‌های تازه

دو منبع منطقه‌ای به جروزالم پست گفتند گفت‌وگوهای آمریکا و رژیم «گیر کرده» است؛ در روزهای اخیر میانجی‌هایی از جمله قطر، روسیه و چین کوشیدند پیش از حملهٔ احتمالی آمریکا به پیشرفتی چشمگیر برسند — The Jerusalem Post. محسن رضایی، که پیش‌تر نامه‌ای از جی‌دی ونس دریافت کرده بود، سه‌شنبه در X نوشت «پاسخ آمریکا دربارهٔ حقوق و خواسته‌های ایران قانع‌کننده نبود» و گفت تنها با پاسخ «کامل و صریح» به هفت شرط رژیم «تنگهٔ هرمز باز خواهد شد». بخشی از این شروط به نوشتهٔ جروزالم پست: پایان کامل جنگ از جمله در غزه و لبنان، لغو جامع همهٔ تحریم‌ها، بازگرداندن دارایی‌های بلوکه‌شده، غرامت خسارت‌های جنگ، تضمین بین‌المللی در برابر حملات آینده و به رسمیت شناختن حاکمیت ایران بر تنگهٔ هرمز. به گزارش رسانه‌های داخلی، رضایی در گفت‌وگویی دیگر نیز گفت «آمریکا خواسته‌های ما را نمی‌پذیرد» — این سخن گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

🔎 ISW «به رسمیت شناختن بین‌المللی کنترل ایران بر تنگهٔ هرمز» را در شمار اهداف جنگی رژیم آورده است — ISW — Iran Update, November 3, 2026. همین فهرست — به‌ویژه شناسایی کنترل ایران بر هرمز — همان اهدافی است که رژیم در میدان به دست نیاورده و اکنون می‌کوشد با گروگان گرفتن کشتیرانی جهانی سر میز مذاکره بگیرد.

روایت مقابل همچنان روی میز است: به گزارش خبرگزاری آناتولی (که میدل‌ایست مانیتور متن آن را بازنشر کرده) به نقل از منابعی که با روزنامهٔ قطری العربی الجدید گفت‌وگو کرده‌اند، واشنگتن پیش‌نویس تفاهم‌نامهٔ قطری را تأیید کرده و دو طرف قرار است هم‌زمان اعلام کنند — امتیاز هسته‌ای تهران در برابر آزادسازی بخشی از دارایی‌های بلوکه‌شده — Anadolu Agency، Anadolu (از طریق Middle East Monitor).

⚠️ این گزارش بر «منابع» ناشناس یک روزنامهٔ قطری استوار است و هیچ مقام آمریکایی یا قطری آن را تأیید نکرده؛ گزارش «گیر کردن» گفت‌وگوها، که ساعاتی بعد منتشر شد، در جهت مخالف است.

بلومبرگ نوشت دو طرف در سایهٔ حملات هوایی محدود پیشنهادهای میانجی‌ها را بررسی می‌کنند — Bloomberg — و به گزارش آسوشیتدپرس، مذاکره‌کنندهٔ ارشد رژیم گفت این آمریکاست که باید برای جلوگیری از جنگ دوباره اقدام کند — AP News. به نوشتهٔ CBS News، تهران پس از حملات تازهٔ آمریکا در آستانهٔ انتخابات امید به توافق را کم‌رنگ جلوه داد — CBS News. یک فرمانده ارشد رژیم نیز پنج شرط برای «امنیت منطقه» برشمرد — Al Jazeera — و سپاه در بیانیه‌ای اعلام کرد «زمان و شرایط پایان حملات دشمن» را ایران تعیین می‌کند — CBS News. به گزارش مدیا لاین، رژیم پاسخ آمریکا به خواسته‌هایش دربارهٔ تنگهٔ هرمز را رد کرده و قطر همچنان برای دستیابی به توافق فشار می‌آورد — The Media Line.

میانجی‌ها پرشمارتر شده‌اند. مصر به گزارش عرب نیوز خواستار «انعطاف و خویشتن‌داری» در گفت‌وگوها شد، هم‌زمان با بالا گرفتن نگرانی از ازسرگیری جنگ — Arab News — و وزیران خارجهٔ مصر و رژیم تلفنی گفت‌وگو کردند؛ نخست‌وزیر قطر نیز با همتایان مصری، ترک و سعودی تماس گرفت — Gulf Times. واشنگتن‌پست از موج رایزنی‌های پکن نوشت — The Washington Post — و کریگ سینگلتون از FDD توضیح داد چرا چین اکنون پا پیش گذاشته:

@FDD — ۱۳ آبان، ۰۰:۳۷

“Beijing has good reasons to lean in now. Trump is again threatening Iran, Gulf governments are worried about renewed escalation, and Riyadh has already asked China to use its relationship with Tehran to rein it in,” Craig Singleton tells @washingtonpost

ترجمه: «پکن دلایل خوبی دارد که اکنون وارد شود. ترامپ دوباره ایران را تهدید می‌کند، دولت‌های خلیج فارس از تشدید دوبارهٔ تنش نگران‌اند و ریاض پیش‌تر از چین خواسته از رابطه‌اش با تهران برای مهار آن استفاده کند.»

مشاهده در X

متیو لویت از مؤسسهٔ واشنگتن اما یادآوری کرد اگر چین واقعاً در پی کاهش خطر جنگ بود، ارسال مواد شیمیایی لازم برای ساخت سوخت موشک بالستیک به ایران را متوقف می‌کرد؛ این سخن گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. فارن پالیسی نیز در تحلیلی نوشت چرا کوشنر و ویتکاف در دیپلماسی با روسیه و ایران پیاپی ناکام می‌مانند — Foreign Policy.

قشم و حملات «اعلام‌نشده»

حملهٔ شامگاه دوشنبه (۱۱ آبان) به قشم حلقه‌ای از زنجیره‌ای بلندتر است. نیویورک تایمز نوشت مقام‌های آمریکایی آن را «اقدامی دفاعی» می‌خوانند — The New York Times — و به گزارش فاکس نیوز به نقل از یک مقام، حمله پس از هدف قرار گرفتن یک هواگرد آمریکایی انجام شد — Fox News. مجلهٔ نیروی هوایی و فضایی آمریکا آن را «تازه‌ترین مورد از مجموعه‌ای از حملات اعلام‌نشده» خواند — Air & Space Forces Magazine — و کلیولند دات‌کام جمع‌بندی کرد آنچه از «حملات بی‌سروصدای» آمریکا به ایران می‌دانیم چیست — Cleveland.com. دویچه وله آن را حمله‌ای «ساعاتی پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای» توصیف کرد — DW — و به گزارش میدل‌ایست آی، تهران هم‌زمان با گزارش حملات در قشم، پیشنهاد آتش‌بس آمریکا را «ناکافی» خواند — Middle East Eye. به نوشتهٔ آسوشیتدپرس، این حملات پرسش‌های بیشتری دربارهٔ آینده پیش کشیده است — AP News.

جروزالم پست در توضیحی نوشت چرا قشم برای رژیم اهمیت دارد و چرا آمریکا بارها آن را هدف می‌گیرد — جزیره‌ای که به گفتهٔ این روزنامه زیرساخت نظامی زیرزمینی گسترده‌ای از جمله سکوهای پرتاب موشک و پناهگاه‌های مستحکم شناورهای دریایی دارد — The Jerusalem Post. در سوی دیگر، حمیدرضا آصفی، سخنگوی پیشین وزارت خارجهٔ رژیم، در صداوسیما گفت در «جنگ ۴۰ روزه» ۱۸ هزار نقطه در ایران هدف قرار گرفته است — Entekhab — رقمی که از زبان خود رژیم، گسترهٔ ضربه را نشان می‌دهد.

🔎 دربارهٔ اهداف دقیق و میزان خسارت در قشم، سنتکام هنوز بیانیه‌ای نداده و هیچ رسانهٔ معتبری جزئیات مستقلی منتشر نکرده است.

سپاه روز چهارشنبه به گزارش خبرگزاری تسنیم مدعی سرنگونی «پانزدهمین پهپاد MQ-1» آمریکا بر فراز قشم شد و سخنگویش این ادعا را دستمایهٔ تمسخر کرد؛ این ادعا به گزارش تسنیم گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

⚠️ آمریکا سال‌هاست پهپاد MQ-1 «پریدیتور» را از خدمت خارج کرده است؛ این ادعا نه از سوی سنتکام تأیید شده و نه شاهد مستقلی دارد و در شمار آمار تبلیغاتی سپاه قرار می‌گیرد.

هرمز: چهار حمله در نوامبر، نفتکش عمان و «معافیت» چهار کشور

بامداد چهارشنبه، به گزارش رویترز و تایمز اسرائیل، سپاه اعلام کرد چهار نفتکش پس از برخورد با مین دریایی هنگام عبور از مسیری که آن را «ممنوع» می‌خواند، در جنوب تنگهٔ هرمز «نابود شده» و همچنان در آتش می‌سوزند؛ به گفتهٔ سپاه، دو شناور دیگر نیز توقیف شده‌اند — Reuters، The Times of Israel. سپاه هم‌زمان مدعی سرنگونی پنجاه‌وششمین پهپاد MQ-9 آمریکا بر فراز هرمز شد — Tasnim.

⚠️ سپاه نام یا شمارهٔ IMO هیچ‌یک از این نفتکش‌ها را اعلام نکرده و هیچ منبع مستقلی — از جمله UKMTO یا سنتکام — حادثه را تأیید نکرده است. سپاه از اواخر شهریور بارها چنین ادعاهایی دربارهٔ برخورد نفتکش‌ها با مین منتشر کرده که هیچ‌کدام تأیید نشده‌اند؛ رقم «۵۶ پهپاد» نیز آمار تبلیغاتی خود رژیم است. این ادعاها را باید بیش از هر چیز تهدیدی برای ارعاب کشتیرانی دانست، هرچند خود اعتراف به مین‌گذاری در آب‌های بین‌المللی است.

به نوشتهٔ وال‌استریت ژورنال، رژیم برای بازپس‌گیری چنگ خود بر تنگه به تاکتیک‌های چریکی روی آورده است — WSJ.

نوام ریدان از مؤسسهٔ واشنگتن فهرست حملات تأییدشده به کشتیرانی تجاری از آغاز نوامبر را منتشر کرد:

@NoamRaydan — ۱۲ آبان، ۲۰:۱۶

There have been at least 4 reported and confirmed attacks against commercial vessels in the Strait of Hormuz and surrounding waters so far in November. The targets are: tug/supply vessel Selat Storm (IMO 9266657), oil/chemical tanker Largo Atom (IMO 1034747), bulk carrier Era S (IMO 9202118), and the India-flagged dhow Al Jusufi.

ترجمه: از آغاز نوامبر دست‌کم چهار حملهٔ گزارش‌شده و تأییدشده به کشتی‌های تجاری در تنگهٔ هرمز و آب‌های پیرامون آن رخ داده است: یدک‌کش/شناور پشتیبانی Selat Storm، نفتکش نفت/مواد شیمیایی Largo Atom، فله‌بر Era S و لنج هندی‌پرچم الجوسفی.

مشاهده در X

جزئیات این حملات روی نقشهٔ حملات دریایی مؤسسهٔ واشنگتن ثبت شده است. در حملهٔ الجوسفی یک دریانورد هندی کشته شد — Maritime Executive. شامگاه سه‌شنبه، به گزارش صدای آمریکا به نقل از مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO)، یک نفتکش در نزدیکی سواحل عمان هدف قرار گرفت و دو پرتابه به موتورخانهٔ آن اصابت کرد — VOA فارسی، Anadolu Agency. خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه، نیز از «شلیک به شناورهای متخلف» در نزدیکی بندرعباس خبر داد؛ این ادعا به گزارش تسنیم گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

⚠️ ادعاهای سپاه دربارهٔ «شناورهای متخلف» به‌طور مستقل تأیید نشده، اما با الگوی حملات ثبت‌شده هم‌خوان است؛ رژیم در عمل به ادامهٔ حمله به کشتیرانی تجاری اعتراف می‌کند.

هم‌زمان احمد حیات‌مقدم، نایب‌رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس رژیم، گفت کشتی‌های هند، چین، عراق و قطر از محدودیت‌های هرمز معاف شده‌اند — ISNA (از طریق WION). علی‌حسین قاضی‌زاده، روزنامه‌نگار، پیامد آن را چنین سنجید:

@Alighazizade — ۱۲ آبان، ۲۲:۵۷

اگر این خبر درست باشد و هند و چین مجاز باشند هر چقدر که نیاز دارند از تنگه هرمز عبور دهند، ج.ا. با دست خود کارت هرمز را سوزانده است. این دو کشور پیش از جنگ، روی هم بیش از ۷میلیون بشکه نفت از این منطقه می‌خریدند که اگر این مقدار بی‌دردسر از این منطقه عبور کند، قیمت نفت با سرعت بالایی سقوط خواهد کرد.

مشاهده در X

🔎 سخن حیات‌مقدم اظهار یک نمایندهٔ مجلس است، نه اعلام رسمی سپاه یا دولت.

لحن تهران دربارهٔ تنگه سخت‌تر شده است: علیرضا زاکانی، شهردار تهران، به گزارش فارس گفت هرمز تا زمانی که آمریکا «به تعهداتش عمل نکند» بسته می‌ماند؛ این سخن به گزارش فارس گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. بازار انرژی اروپا نیز به نوشتهٔ وال‌استریت ژورنال خود را برای گام بعدی ترامپ در قبال ایران پس از میان‌دوره‌ای آماده می‌کند — WSJ.

آمریکا پس از انتخابات: «دلیل باختمان جنگ است»

جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، در نخستین اظهارنظر علنی‌اش پس از انتخابات در X نوشت: «دعوا و بحث زیادی خواهد شد که چه شد و چرا… اما دلیل اصلی باختمان تقریباً برای همه آشکار است. دلیل باختمان جنگ است؛ خود رئیس‌جمهور هم دیشب همین را گفت.» او به یافته‌های یک نظرسنج استناد کرد: رأی‌دهندگانی که جمهوری‌خواهان را رها کردند، برای بازگشت چهار خواسته دارند — ۱) پایان جنگ، ۲) تمرکز بر هزینهٔ زندگی و تورم، ۳) «اول آمریکا»، ۴) تغییر رابطه با اسرائیل. ونس افزود: «اگر می‌خواهید استدلال کنید [جنگ] ارزشش را داشت — که از دست دادن سنا برای شش سال آینده ارزشش را داشت — این کار را بکنید… دست‌کم صادقانه است. اما همه می‌دانند چرا باختیم» — The Jerusalem Post، CBS News، Politico، The Washington Post، Bloomberg. نیویورک پست آن را سرزنش جنگ ایران و اسرائیل برای «حمام خون» جمهوری‌خواهان خواند — New York Post — هاآرتص نوشت ونس به سخن خود ترامپ استناد کرد — Haaretz — و فاکس نیوز این «کالبدشکافی کوبنده» را آغاز رقابت درون‌حزبی ۲۰۲۸ دانست — Fox News.

🔎 ونس پیش از جنگ هم از منتقدان مداخلهٔ نظامی در خاورمیانه بود؛ اینکه معاون رئیس‌جمهور علناً جنگ دولت خود را عامل شکست بخواند، شکافی کم‌سابقه در رأس دولت ترامپ است و جایگاه رابطه با اسرائیل را به محور بحث جانشینی در جنبش MAGA بدل می‌کند.

ترامپ اما به نوشتهٔ الجزیره پشیمان نیست و جنگ را با وجود «شکست در صندوق‌ها» موجه می‌داند — Al Jazeera — و به گزارش استارز اند استرایپس، در عین پذیرش آسیب جنگ به حزبش، از کارزار نظامی دفاع کرد — Stars and Stripes. دموکرات‌ها فوراً موضع گرفتند. چاک شومر، رهبر آیندهٔ اکثریت سنا، ترامپ را «پادشاه‌نما» خواند و گفت: «مردم آمریکا نمی‌دانند در ایران برای چه می‌جنگیم… این جنگ باید تمام شود. ما جنگ را تمام می‌کنیم»؛ او یادآوری کرد شماری از جمهوری‌خواهان هم به این تلاش پیوسته‌اند و «اختیار بودجه» ابزار بنیان‌گذاران برای مهار رئیس‌جمهوری است که بی‌رضایت مردم جنگ می‌کند — New York Post. حکیم جفریز نیز گفت پایان جنگ ایران در صدر دستور کار دموکرات‌های مجلس نمایندگان خواهد بود — CNN.

به گزارش CBS News به نقل از چند منبع آگاه، ترامپ پس از شکست انتخاباتی از مشاورانش پرسیده است آیا پیت هگزث، وزیر جنگ، باید در سمتش بماند و نام رون دسانتیس به‌عنوان جایگزین احتمالی مطرح شده است؛ منابع دیگر گفتند ترامپ هنوز تصمیمی نگرفته — CBS News. خود ترامپ بعدازظهر چهارشنبه در پاسخ به خبرنگاران گفت قصد جایگزینی او را ندارد: «نه، فکر می‌کنم کارش را خیلی خوب انجام می‌دهد» — The Jerusalem Post.

CNN سنجید که این شکست برای ایران، اسرائیل و اوکراین چه معنایی دارد — CNN — و لوموند نوشت با پایان انتخابات، ترس از ازسرگیری جنگ آمریکا با ایران بالا گرفته است؛ متن این گزارش پشت دیوار پرداخت است و جز عنوانش («With midterms over, fears of renewed US war with Iran»، ۱۳ آبان) گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

کنگرهٔ دموکرات و جنگی که «بار» شد

شب انتخابات میان‌دوره‌ای برای جمهوری‌خواهان به شکستی سنگین بدل شد. به پیش‌بینی فاکس نیوز، دموکرات‌ها کنترل مجلس نمایندگان را به دست می‌گیرند — Fox News (از طریق YouTube) — و المانیتور این نتیجه را «سرزنش جنگ ایرانِ ترامپ از سوی رأی‌دهندگان» خواند — Al-Monitor. در سنا نیز ورق برگشت: جاش توریک با شکست اشلی هینسون در آیووا اکثریت را برای دموکرات‌ها قطعی کرد — New York Post، Fox News (از طریق YouTube). فهرست کرسی‌های از دست رفته بلند است:

جمهوری‌خواهان تنها کرسی‌های سنای کنتاکی و ویرجینیای غربی را نگه داشتند — Fox News (از طریق YouTube) — و بایرون دونالدز فرماندار فلوریدا شد — Fox News (از طریق YouTube). در کالیفرنیا، خاویر بسرا جانشین گوین نیوسام شد — New York Post. در مجلس نمایندگان، حکیم جفریز در آستانهٔ ریاست قرار گرفته — JPost — و پیروزی را آغاز «بازگشت بزرگ آمریکا» خواند — WTVG (13abc).

اردوگاه ترامپ انگشت را به سوی جنگ ایران گرفت. شان هنیتی، مجری فاکس نیوز، گفت نتیجهٔ انتخابات بدون جنگ ایران «صددرصد» متفاوت بود — The Hill — و به گزارش نیویورک پست، یاران ترامپ جنگ را عامل «شکست ویرانگر» حزب می‌دانند؛ یکی از آنان به طعنه گفت «امیدوارم شومر به نتانیاهو زنگ بزند و از او تشکر کند» — New York Post. پیش‌تر رون دسانتیس جنگ را «باری بسیار سنگین» بر دوش جمهوری‌خواهان خوانده بود — WSJ — و نظرسنجی آسوشیتدپرس نشان داده بود بیشتر رأی‌دهندگان از اقدام نظامی آمریکا در ایران ناراضی‌اند — The Times of Israel؛ به گزارش نیویورک پست، بیشتر آنان ترامپ را مسئول گرانی می‌دانند و خواهان مهار او از سوی کنگره‌اند — New York Post. رئیس کمیتهٔ ملی دموکرات‌ها نیز گفته بود حزبش در صورت پیروزی باید تعرفه‌های ترامپ را لغو کند و به جنگ ایران پایان دهد — The Hill (از طریق Yahoo).

روز چهارشنبه ترامپ رسماً پذیرفت که جنگ در شکست نقش داشت — «بخشی از آن ایران بود» — WSJ، Reuters (از طریق Yahoo)، AFP، Financial Times — و هم‌زمان شکست را کوچک جلوه داد و از تغییراتی در کابینه خبر داد — Reuters · New York Post. پیام او دربارهٔ ایران دوپهلو بود: به گزارش رادیو اروپای آزاد گفت رژیم «خواهان توافق است و ممکن است رخ دهد» — RFE/RL — و به نوشتهٔ بلومبرگ چشم‌انداز حملات تازه پس از شکست انتخاباتی را کم‌اهمیت جلوه داد — Bloomberg؛ اما به گزارش فاکس نیوز هشدار داد اگر رژیم «رفتار نکند»، «کار را تمام می‌کند» — Fox News. در پاسخ به پرسشی دربارهٔ استفادهٔ احتمالی از سلاح هسته‌ای علیه ایران نیز، به نقل رسانه‌ها، گفت: «نیازی به آن ندارم. ما همین حالا ۹۰ درصد [توانشان] را از کار انداخته‌ایم.» — JFeed

خود ترامپ در تماس تلفنی با CBS News گفت: «پیام من تبریک به دموکرات‌هاست» و مدعی شد جمهوری‌خواهان باختند چون «نام من روی برگهٔ رأی نبود». او دربارهٔ ایران افزود جنگ «وقتی من بگویم تمام شده، تمام می‌شود» — CBS News. به گزارش ایران اینترنشنال از گفت‌وگوی او با پولیتیکو، ترامپ در پاسخ به اینکه آیا پس از انتخابات عملیات نظامی علیه ایران را تشدید می‌کند، گفت «هر کاری که به صلاح این کشور باشد انجام می‌دهیم» — Iran International. او سپس تصویر کلاهی قرمز با واژهٔ «VETO» را در تروث سوشال منتشر کرد — Fox News — و دربارهٔ دولت دوپاره گفت:

@RapidResponse47 — ۱۳ آبان، ۰۸:۳۶

.@POTUS on divided government: "It's been done before, as you know, numerous times. It's the power of veto — it's one of the stronger powers that a President has. They'll send over things that are insane and I'll veto them."

ترجمه: رئیس‌جمهور دربارهٔ دولت دوپاره: «پیش‌تر هم بارها چنین شده است. قدرت وتو یکی از قوی‌ترین اختیارات رئیس‌جمهور است. آن‌ها چیزهای دیوانه‌واری می‌فرستند و من وتویشان می‌کنم.»

مشاهده در X

🔎 کنگرهٔ تازه در ژانویه کار خود را آغاز می‌کند؛ تا آن زمان کنگرهٔ کنونی بر سر کار است. هر قطعنامهٔ اختیارات جنگی که دموکرات‌ها تصویب کنند با وتوی رئیس‌جمهور روبه‌رو خواهد شد و لغو وتو به اکثریت دوسوم نیاز دارد؛ از این رو، اثر فوری نتیجهٔ انتخابات بر جنگ بیشتر سیاسی است تا حقوقی.

کنگرهٔ تازه با این حال ابزار فشار کم ندارد: به نوشتهٔ بلومبرگ، دموکرات‌ها آماده‌اند نظارت بر جنگ ایران را تشدید کنند — Bloomberg Government — و سناتورهای تازه‌انتخاب‌شده پایان جنگ را وعده دادند: جاش توریک در سخنرانی پیروزی گفت «در سنا پیش از هر چیز برای پایان این جنگ در ایران می‌جنگم» — KMTV 3 News Now — آدام همیلتون پایان جنگ ایران را نخستین اولویت خود برای پایین آوردن هزینه‌های مردم کانزاس خواند — The Guardian — و شرود براون در کارزارش جنگ ایران را «غیرضروری، ویرانگر و پرهزینه» خوانده بود — Signal Cleveland. یادداشتی در لس‌آنجلس تایمز هشدار داد کنگرهٔ بعدی نباید بگذارد ایران به «جنگی در پس‌زمینه» بدل شود — Los Angeles Times. CNBC از قول یک مشاور سیاستی پیشین نوشت بدون جنگ ایران، نتیجه «بسیار متفاوت» بود — CNBC — و دویچه وله، فرانس ۲۴ و رادیو اروپای آزاد پیامدهای انتخابات برای سیاست ترامپ در قبال ایران، اوکراین و روسیه را سنجیدند — DW، France 24، RFE/RL. در آسیا، به نوشتهٔ ستون رویترز، امید می‌رود دموکرات‌ها از فشار جنگ و تعرفه‌ها بکاهند — Reuters.

⚠️ رسانه‌های رژیم، از جمله تسنیم وابسته به سپاه، شکست جمهوری‌خواهان را «باخت ترامپ به ایران» جلوه می‌دهند؛ این روایت تبلیغاتی است — رأی‌دهندگان آمریکایی بر پایهٔ گرانی و هزینهٔ جنگ رأی دادند، نه از سر همدلی با رژیمی که همان روز شعار «ترامپ را می‌کشیم» سر می‌داد.

به گفتهٔ یک سفیر پیشین به فورچون، کنگرهٔ دموکرات می‌تواند جنگ را مهار کند اما نه تعرفه‌های ترامپ را — Fortune. نیویورک تایمز توضیح داده بود چرا ترامپ در کارزار انتخاباتی بارها از ایران نام برد — The New York Times — و فارن پالیسی نوشت حملات به ایران و قطع کمک به اسرائیل روز انتخابات را تکان داد — Foreign Policy. به گزارش نیوزویک، همسر یک نظامی نیروی هوایی که در جنگ ایران کشته شد، به نامزد دموکرات داگ جونز رأی داد — Newsweek.

اعلام روز انتخابات ترامپ دربارهٔ قطع کمک سالانهٔ حدود ۴ میلیارد دلاری به اسرائیل تا پایان ۲۰۲۶ — که به گفتهٔ او با موافقت نتانیاهو است — همچنان پس‌لرزه دارد — The Jerusalem Post، Fox News (از طریق YouTube). گادی آیزنکوت گفت نتانیاهو «دیگر قابل اعتماد نیست» — The Jerusalem Post — مایکل اورن، سفیر پیشین اسرائیل در واشنگتن، دربارهٔ پایان کمک نظامی هشدار داد — The Jerusalem Post — و کارشناسی به همین روزنامه گفت با قدرت گرفتن صداهای ضداسرائیلی در جنبش MAGA، چالش‌های پیش روی اتحاد آمریکا و اسرائیل بیشتر می‌شود — The Jerusalem Post. جروزالم پست در تحلیلی دیگر معنای این اعلام «زلزله‌وار» را بررسی کرد — The Jerusalem Post؛ The War Zone نیز پیامدهای این کاهش شدید را برای توان نظامی اسرائیل بررسی کرد — The War Zone. مارک دوبوویتز هشدار داد:

@mdubowitz — ۱۳ آبان، ۰۰:۱۲

Imagine cutting military aid to a vital ally that delivers enormous security and strategic benefits to America—all to appease the far left and far right. First Israel. Then Jordan and Egypt. Next, the billions we spend maintaining American forces in South Korea, Japan, and Europe. This is American retreat. And Iran, China, Russia, North Korea, and the Muslim Brotherhood regimes in Turkey and Qatar are cheering.

ترجمه: تصور کنید کمک نظامی به متحدی حیاتی را که منافع امنیتی و راهبردی عظیمی برای آمریکا دارد، برای راضی کردن چپ و راست افراطی قطع کنید. اول اسرائیل، سپس اردن و مصر، بعد میلیاردها دلار هزینهٔ نگهداری نیروهای آمریکا در کرهٔ جنوبی، ژاپن و اروپا. این عقب‌نشینی آمریکاست؛ و ایران، چین، روسیه، کرهٔ شمالی و رژیم‌های اخوانی ترکیه و قطر برایش هورا می‌کشند.

مشاهده در X

در اسرائیل، مخالفان نتانیاهو توافق کردند گفت‌وگوهای ائتلافی را به رهبری آیزنکوت آغاز کنند — Iran International. عصر چهارشنبه رایزنی‌های اسحاق هرتزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، با رهبران احزاب برای تشکیل دولت پس از یک هشدار امنیتی در اقامتگاه ریاست‌جمهوری به تعویق افتاد — The Jerusalem Post. جروزالم پست در تحلیلی دیگر «تغییر رژیم در ایران» را راهبرد «بلندپروازانه اما پرخطر» اسرائیل خواند — The Jerusalem Post. به گزارش اسکای نیوز عربی به نقل از خبرنگارش، بیمارستان‌های بزرگ اسرائیل در آماده‌باش بالا هستند و پارکینگ بیشتر آن‌ها برای گسترش بخش‌های اورژانس تخلیه می‌شود — Sky News Arabia (از طریق Türkiye Today).

⚠️ گزارش آماده‌باش بیمارستان‌ها تنها از یک منبع عربی نقل شده و ارتش اسرائیل آن را تأیید نکرده است؛ ادعای رسانه‌های رژیم دربارهٔ «انفجار، آتش‌سوزی و قطع گستردهٔ برق» در اسرائیل نیز تأیید مستقلی ندارد و این هفته رزمایش‌های سراسری فرماندهی جبههٔ داخلی در جریان است.

تهران و نتیجهٔ انتخابات آمریکا: جشن «نه به جنگ» و پیام مجتبی

سران رژیم شکست جمهوری‌خواهان را پیروزی خود جلوه دادند. محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس رژیم، نتیجه را «نه به جنگ» مردم آمریکا خواند و هشدار داد اگر واشنگتن این پیام را نادیده بگیرد با پاسخی «کابوس‌وار» روبه‌رو می‌شود — CNBC، Anadolu — و به گزارش بی‌بی‌سی، مذاکره‌کنندهٔ ارشد رژیم نیز گفت آمریکایی‌ها به جنگ «نه» گفتند — BBC. به نوشتهٔ NBC News، تهران مدعی است آمریکایی‌ها «جنگ ترامپ» را رد کردند — NBC News. محسنی اژه‌ای، رئیس قوهٔ قضاییه، گفت ترامپ «هم نظامی و هم سیاسی باخت» — News.az؛ معاون دفتر رئیس‌جمهور نتیجه را سیلی به اسرائیل و جنگ خواند و کنسولگری رژیم در نجف نوشت «آنان که می‌خواهند نظام اسلامی را تغییر دهند، تغییر نظام خود را خواهند دید» — Politico · The Independent. عبدالناصر همتی، رئیس کل بانک مرکزی، گفت «طرد اقتصادی ایران نتیجه نگرفت» و این بار جمهوری‌خواهان بودند که از نظر سیاسی طرد شدند — خبرآنلاین. آسوشیتدپرس و الجزیره نوشتند سران رژیم نتیجه را رد «جنگ ترامپ» از سوی رأی‌دهندگان می‌دانند، اما ترامپ همچنان ممکن است حمله کند — AP News، Al Jazeera — و گاردین تأکید کرد با وجود این جشن، «جنگ تمام نشده است» — The Guardian؛ وال‌استریت ژورنال نیز از شادمانی آمیخته به هشدار تهران نوشت — WSJ. اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه، به گزارش مهر هشدار داد پیامدهای «خطای محاسباتی» آمریکا دربارهٔ ایران «بسیار فراتر از آنچه تاکنون دیده‌اید» خواهد رفت — Mehr News — و سفارت رژیم در لندن به ترامپ توصیه کرد کتاب «تاریخ نابخردی» باربارا تاکمن را بخواند؛ این توصیه در رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. محسن رضایی، که مهر او را دبیر شورای عالی امنیت ملی معرفی می‌کند، مدعی شد ایران «شکست راهبردی و سیاسی بزرگی» به ترامپ تحمیل کرده و هر کس با ایران درگیر شود «چه در میدان نبرد و چه در آستانهٔ خانهٔ خودش» تاوان می‌دهد — Mehr News.

⚠️ محمدجواد لاریجانی به گزارش فارس گفت مردم برای «تغییر دکترین هسته‌ای» مطالبهٔ جدی دارند و عضویت در NPT «هیچ منفعتی» برای ایران نداشته است (این سخنان به گزارش فارس گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند)؛ این گونه اظهارات تاکنون موضع رسمی رژیم نیست، اما بخشی از کارزار فشار هسته‌ای تهران در آستانهٔ حملهٔ احتمالی است.

لحن رهبر تازهٔ رژیم اما متفاوت بود. به گزارش رویترز، مجتبی خامنه‌ای در پیامی به مناسبت ۱۳ آبان گفت دشمنی آمریکا «فارغ از اینکه کدام حزب در قدرت باشد» ادامه خواهد یافت و آمریکا را در «افولی برگشت‌ناپذیر» توصیف کرد — Reuters. تسنیم پیش‌تر از فراخوان او به ایرانیان برای «خوار کردن شیطان» خبر داده بود؛ این خبر به گزارش تسنیم گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. او همچنین هشدار داد پاسخ رژیم به هر «تجاوز» تازه «در مقیاسی بسیار بزرگ‌تر» خواهد بود و کسانی که پس از انتخابات انتظار تغییر سیاست آمریکا را دارند «سخت در اشتباه‌اند» — The Jerusalem Post، The Times of Israel، Al Jazeera.

⚠️ این سخنان در قالب پیامی منتشر شده که تنها از مجاری رسمی رژیم در دسترس است؛ تصویر یا ویدئوی مستقلی از ارائهٔ حضوری آن در دست نیست.

علی‌اکبر صالحی، وزیر خارجهٔ پیشین، نیز گفت ایران تصمیم‌گیری را به «هیچ پایتخت خارجی» نمی‌سپارد؛ این سخن در رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. جروزالم پست در تحلیلی نوشت نتایج انتخابات «صبر موفق» رژیم در برابر ترامپ را نشان می‌دهد — The Jerusalem Post — و الجزیره پرسید در میانهٔ تهدیدهای آمریکا، چه کسی موضع جنگی و مذاکراتی ایران را تعیین می‌کند — Al Jazeera.

منطقه: کردستان عراق، حوثی‌ها، سوریه و هزینهٔ جنگ برای خلیج فارس

به گزارش لس‌آنجلس تایمز، رهبران خلیج فارس با به‌گل‌نشستن دیپلماسی از ازسرگیری جنگ آمریکا و ایران بیمناک‌اند — Los Angeles Times. کابینهٔ عربستان بر ادامهٔ هماهنگی‌های دیپلماتیک برای حفظ ثبات منطقه تأکید کرد و احمد الشرع، رئیس‌جمهور سوریه، در رأس هیئتی بلندپایه وارد ریاض شد؛ این دو خبر در رسانه‌های منطقه گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

در اقلیم کردستان عراق، دو پهپاد انفجاری مواضع احزاب مخالف کرد ایرانی را در سلیمانیه و شرق اربیل هدف گرفتند؛ رویترز به نقل از منابع امنیتی خبر داد و رسانه‌های فارسی‌زبان حمله را به سپاه نسبت داده‌اند. گزارشی از تلفات منتشر نشده است — Reuters (از طریق Arab News).

شامگاه چهارشنبه نیز، به گزارش جروزالم پست، رژیم پس از انتخابات آمریکا به یک پایگاه نظامی کردها در شمال عراق حمله کرد — The Jerusalem Post — و خبرگزاری مهر از حملهٔ پهپادی به مقر یک حزب کرد مخالف در اربیل خبر داد؛ این حمله به گزارش مهر گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

🔎 سپاه تا این لحظه مسئولیت این حمله را رسماً نپذیرفته است؛ با این حال رژیم بارها مقرهای احزاب کرد مخالف در اقلیم کردستان را هدف گرفته است.

به گزارش عرب نیوز، رهبر شورای ریاست‌جمهوری یمن گفت ایران حمایتش از حوثی‌ها را برای جبران شکست‌های منطقه‌ای افزایش می‌دهد — Arab News. وزارت کشور یمن پیش‌تر اعلام کرده بود ۲۱ کارشناس خارجی — ۱۴ نفر از سپاه و ۷ نفر از حزب‌الله — در کنار حوثی‌ها کار می‌کنند و حتی اهداف کشتیرانی تجاری را انتخاب می‌کنند — Asharq Al-Awsat. تهدید حوثی‌ها برای عربستان هم بالا گرفته: به گزارش رسانه‌های منطقه، ائتلاف عربی دو پهپاد حوثی را بر فراز شرق و جنوب عربستان رهگیری کرد و سفارت آمریکا در ریاض بار دیگر دربارهٔ حملات یمن به فرودگاه‌های سعودی به شهروندانش هشدار داد؛ این دو مورد به گزارش رسانه‌های منطقه گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. عصر چهارشنبه، به ادعای حساب «اتاق جنگ اسرائیل» در X، حوثی‌ها مدعی حملهٔ دیگری به فرودگاه بین‌المللی ریاض شدند — Israel War Room (از طریق X).

⚠️ ادعای حمله به فرودگاه ریاض تاکنون از سوی هیچ رسانهٔ مستقل یا مقام سعودی تأیید نشده است.

اپریل لانگلی الی از مؤسسهٔ واشنگتن در نشنال اینترست (۱۱ آبان) نوشت اگر ترامپ واقعاً می‌خواهد پیشروی حوثی‌ها را کند کند، باید به‌جای بمباران بیشتر، شکاف میان متحدان خلیج فارس آمریکا را که ایران و حوثی‌ها از آن بهره می‌برند ترمیم کند — The National Interest.

در سوریه، طرح یک هستهٔ مرتبط با حزب‌الله برای خرابکاری در پالایشگاه حمص خنثی شد — صدای آمریکا — و حزب‌الله هرگونه حضور در خاک سوریه را تکذیب کرد. جروزالم پست کارزار دمشق علیه نیابتی ایران را تحلیل کرد — The Jerusalem Post — و به گزارش الجزیره، نظرسنجی تازه‌ای نشان می‌دهد سوری‌ها اسرائیل را بزرگ‌ترین تهدید منطقه‌ای و ایران را تهدید دوم می‌دانند — Al Jazeera. امواج مدیا بررسی کرد چرا کشورهای شورای همکاری خلیج فارس شبکه‌های ادعایی اطلاعاتی رژیم را علنی افشا می‌کنند — Amwaj.media. آذربایجان، به گزارش ایران‌وایر، ۱۴ ایرانی از جمله نمایندگان مجلس، روحانیون و چهره‌های رسانه‌ای حکومتی را «عنصر نامطلوب» اعلام کرد — IranWire.

هزینهٔ جنگ برای همسایگان سنگین است: به گزارش بلومبرگ، کسری بودجهٔ عربستان در پی هزینه‌های جنگ و کارمزدهای آرامکو بیش از دو برابر شده — Bloomberg — و به گزارش رویترز، شرکت‌های خدمات نفتی با فشار شدید هزینه‌ای ناشی از بحران ایران روبه‌رو هستند — Reuters. آرمان محمودیان از دانشگاه فلوریدای جنوبی به جروزالم پست گفت اعلام یک‌جانبهٔ قطع کمک نظامی به اسرائیل، اگر بدون هماهنگی با اورشلیم باشد، می‌تواند اعتماد کشورهای خلیج فارس به تعهدات امنیتی آمریکا را متزلزل کند — به‌ویژه پس از رفتار واشنگتن با کردهای سوریه و انفعالش در بخش‌هایی از جنگ سعودی و حوثی‌ها — The Jerusalem Post. الکساندر لوکاشنکو، رئیس‌جمهور بلاروس، نیز دربارهٔ ترور رهبر پیشین رژیم اظهارنظر کرد و انگیزهٔ آن را «منابع» دانست؛ این اظهارنظر در رسانه‌های منطقه گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

بازار نفت: زیر ۹۰ دلار، با امید به پایان جنگ

عصر چهارشنبه، هم‌زمان با سخنان ونس دربارهٔ جنگ، به گزارش CNBC بهای نفت خام به زیر ۹۰ دلار در هر بشکه سقوط کرد — CNBC — و به نوشتهٔ بارچارت کم‌رنگ شدن چشم‌انداز تشدید جنگ از سوی ترامپ قیمت‌ها را پایین کشید — Barchart. برنت نیز با افت ۸٫۷ درصدی در ۹۴٫۶۲ دلار بسته شد و به زیر ۱۰۰ دلار رسید — CNBC؛ به گزارش خبرگزاری مهر این نخستین بار در ۲۹ روز گذشته بود، که گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. رویترز نوشت نفت زیر سایهٔ بلاتکلیفی دربارهٔ ازسرگیری جنگ و پیروزی دموکرات‌ها کاهش یافت — Reuters — و پیروزی دموکرات‌ها نگرانی بازارها دربارهٔ ریسک ایران، هوش مصنوعی و بدهی را پیچیده‌تر کرده است — Reuters. ایران اینترنشنال پرسید رژیم که شاید بتواند خسارت‌های جنگ را ترمیم کند، آیا توان احیای صنعت انرژی خود را دارد — Iran International.

با اعلام نتایج میان‌دوره‌ای، به نوشتهٔ وال‌استریت ژورنال قیمت نفت با امید بازار به راه‌حلی برای خاورمیانه افت کرد — WSJ. روز چهارشنبه نفت با سنجش پیامد انتخابات آمریکا و بلاتکلیفی جنگ ایران به کاهش خود ادامه داد — Investing.com (از طریق Yahoo Finance)؛ به نوشتهٔ بلومبرگ، پیشرفت گفت‌وگوها «نامشخص» مانده است — Bloomberg. تا پیش از آن، بازار بیشتر به دیپلماسی دل بسته بود تا به حملات. وال‌استریت ژورنال نوشت معاملات آتی نفت با امید بازار به دیپلماسی در خاورمیانه کاهشی شد — WSJ — و به گزارش رویترز، قیمت نفت روز سه‌شنبه به پایین‌ترین سطح نزدیک به چهار هفته رسید — Reuters (از طریق Yahoo Finance)، Investor's Business Daily. مدیرعامل یک شرکت پیش‌بینی کرد صلح قیمت نفت را تا ۴۰ درصد پایین می‌آورد — Yahoo Finance. به گزارش رویترز، صادرات نفت خلیج فارس در اکتبر از اوج پس از جنگ اندکی کاهش یافت — Reuters.

تهدیدها و ۱۳ آبان

رژیم روز ۱۳ آبان را با بالاترین سطح تهدید آغاز کرد. نایب‌رئیس مجلس هر مکانی را که به آمریکا کمک کند «هدف مشروع» خواند و آملی لاریجانی (۱۲ آبان) هشدار داد به «هر نقطهٔ مرتبط با منافع دشمن» حمله می‌شود — Mehr News. صداوسیما در تبلیغ راهپیمایی ۱۳ آبان شعار «ترامپ را می‌کشیم» را پخش کرد و برای راهپیمایی در تهران محدودیت‌های ترافیکی اعلام شد. هم‌زمان رسانه‌های حکومتی اجتماع هوادارانش را در «خون‌خواهی رهبر شهید» نشان دادند و نقل‌قولی از علی خامنه‌ای دربارهٔ «تضاد ذاتی» ایران و آمریکا را بازنشر کردند. جز سخن آملی لاریجانی، این موارد از رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

راهپیمایی‌های حکومتی در شهرهای مختلف برگزار شد و نمایندگانی چون علاءالدین بروجردی — Mehr News — و علیرضا سلیمی آمریکا و اسرائیل را به «پاسخ پشیمان‌کننده» تهدید کردند. به گزارش خبرگزاری مهر، قطعنامهٔ پایانی بر «خون‌خواهی» و «به‌روزرسانی بانک اهداف دشمن» تأکید کرد — Mehr News — و نمایندهٔ ولی‌فقیه در وزارت دفاع مدعی شد دانشمندان این وزارتخانه برای «جنگ جدید» سلاح‌های شگفت‌انگیز ساخته‌اند؛ این ادعا و تهدید سلیمی در رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن‌ها را مستقلاً تأیید کند. در دزفول و اندیمشک نیز مهمات عمل‌نکردهٔ جنگ اخیر به‌صورت کنترل‌شده منفجر شد — Mehr News.

⚠️ ادعای «سلاح‌های شگفت‌انگیز» از سوی یک مقام ایدئولوژیک و بدون هیچ جزئیات یا شاهد مستقلی مطرح شده و باید در چارچوب جنگ روانی رژیم خوانده شود.

⚠️ حساب‌های طرفدار اسرائیل از یک «فهرست اهداف ساعت صفر» رژیم خبر دادند که هتل‌های تیم‌های فرمول یک و موتو جی‌پی در قطر و امارات را نام می‌برد؛ این ادعا با سند یا منبع مستقلی تأیید نشده است.

درون ایران: اعدام، اختلال اینترنت و سرودی که کسی برایش برنخاست

به گزارش هه‌نگاو، امیرحسین ملکی و امیرحسین ابراهیمی، دو معترض ۲۰ سالهٔ بازداشت‌شده در اعتراضات دی‌ماه، سحرگاه سه‌شنبه در زندان دستگرد اصفهان اعدام شدند؛ ابراهیمی دانشجوی ممتاز پزشکی بود — Hengaw، Iran International. به گزارش سازمان حقوق بشر ایران، دست‌کم ۷۷ نفر در ماه اکتبر (۹ مهر تا ۹ آبان) اعدام شدند، از جمله سه معترض دی‌ماه و دو زندانی سیاسی؛ شمار اعدام‌های ثبت‌شدهٔ ده ماه نخست ۲۰۲۶ به ۶۹۱ رسیده و بیش از ۵۰۰ گزارش دیگر هنوز در دست تأیید است — IHRNGO. شاهزاده رضا پهلوی که این هفته در پارلمان اروپا در بروکسل سخن گفت — European Jewish Press — پیش‌تر دربارهٔ اعدام قریب‌الوقوع آن دو هشدار داده بود و از اروپا خواست «اکنون زمان کمک به مردم ایران برای پایان دادن به این حکومت وحشت است»؛ این هشدار و نقل‌قول از حساب‌های دفتر او گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

سفر بروکسل به موجی از حمایت نمایندگان اروپایی انجامید. سباستین تینکینن پس از دیدار با شاهزاده خواستار تحریم‌های سخت‌تر، قطع هرگونه تعامل با سپاه و حمایت از مبارزهٔ مردم ایران شد؛ آلیس تئودورسکو ماوه گفت «مردم ایران شجاعت خود را نشان داده‌اند؛ اکنون نوبت اروپاست» — X — و سلین ایمار، نمایندهٔ فرانسوی، هشدار داد اتحاد مارکسیست‌ها و اسلام‌گرایان در ۱۳۵۷ درس عبرتی برای اروپاست. هم‌زمان ایرانیان مقیم اروپا در بروکسل راهپیمایی کردند. سخن ایمار و راهپیمایی بروکسل در شبکه‌های اجتماعی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن‌ها را مستقلاً تأیید کند.

@PahlaviComms — ۱۲ آبان، ۲۲:۴۳

“The Iranian people are not asking to fight their fight for them but to not stand in the way and not to abandon them.” Following today’s meeting with Prince Reza Pahlavi, MEP @SebastianMEP calls on Europe to step up: stronger sanctions against the regime, no engagement with the IRGC, and support for the Iranian people’s struggle for freedom. As executions continue, Europe’s response cannot wait.

ترجمه: «مردم ایران از کسی نمی‌خواهند به جایشان بجنگد؛ تنها می‌خواهند سد راهشان نشوید و تنهایشان نگذارید.» پس از دیدار امروز با شاهزاده رضا پهلوی، سباستین تینکینن از اروپا خواست گام بردارد: تحریم‌های سخت‌تر، عدم تعامل با سپاه و حمایت از مبارزهٔ مردم ایران برای آزادی. با ادامهٔ اعدام‌ها، پاسخ اروپا نمی‌تواند منتظر بماند.

مشاهده در X

شاهزاده در گفت‌وگویی اختصاصی با رادیو دژ پیام روشنی به نیروهای مسلح داد: «اگر دست نظامی‌ها آلوده به خون نباشد، امان‌نامه می‌گیرند»؛ این گفت‌وگو از کانال تلگرامی رادیو دژ گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.

شاهزاده روز چهارشنبه با دیوید مک‌آلیستر، رئیس کمیسیون امور خارجهٔ پارلمان اروپا، نیز دیدار کرد؛ محور گفت‌وگو تحریم‌های بیشتر اتحادیهٔ اروپا علیه جمهوری اسلامی و کمک به دسترسی ایرانیان به اینترنت آزاد بود — ایران اینترنشنال (از طریق X).

بنیاد آلمانی فریدریش ناومان برای آزادی نیز جایزهٔ آزادی ۲۰۲۶ خود را به مردم ایران اهدا کرد؛ دفتر شاهزاده اعلام کرد او این جایزه را «به امانت و به نمایندگی از مردم ایران» می‌پذیرد — «ادای احترامی به مبارزهٔ آنان برای ایرانی آزاد» — X.

شامگاه سه‌شنبه، به گزارش ایران اینترنشنال، اینترنت بخش‌هایی از تهران دچار قطعی شد و همراه اول و شرکت مخابرات از دسترس خارج شدند؛ از کندی و اختلال شدید در سراسر کشور نیز خبر رسید — Iran International. فیلتربان گزارش داد کاربران همراه اول از قطعی حدود نیم‌ساعته در محدودهٔ غرب تهران تا قم خبر داده‌اند، هرچند در بررسی اولیهٔ نمودارهای IODA و کلادفلر افت محسوسی در شاخص‌های کلی شبکه دیده نشد؛ گزارش فیلتربان گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. دستگاه قضایی نیز از افتتاح سه شعبهٔ ویژهٔ جرایم رایانه‌ای خبر داد — Mehr News — و مجلس رژیم، به گزارش خبرگزاری مهر، مواد ۳۰ و ۳۱ طرح «مقابله با نفوذ سرویس‌های اطلاعاتی و دولت‌ها یا نهادهای بیگانه» را تصویب کرد — Mehr News — طرحی که در پس جنگ، ابزار تازه‌ای برای سرکوب منتقدان با برچسب «جاسوسی» فراهم می‌کند. به گزارش صدای آمریکا، یک شهروند بهایی دیگر از بازداشت‌شدگان اعتراضات کرمان به هشت سال زندان محکوم شد — صدای آمریکا.

ماشین اعدام متوقف نشده است. امیرحسین موسوی، فعال شبکه‌های اجتماعی که با نام کاربری «جیمز بی‌دین» می‌نوشت و حدود دو سال است در اوین زندانی است، به اتهام «افساد فی‌الارض» به اعدام محکوم شد؛ خبر را وکیلش رضا شفاخواه اعلام کرد — Iran International، X. به گزارش هرانا، هویت وحید خدری‌خواه نیز در میان سه معترضی که در مشهد به اعدام محکوم شده‌اند تأیید شد — HRANA. دادستانی تهران به گزارش خبرگزاری مهر علیه آمریکا و اسرائیل به‌خاطر تلفات جنگ و پروندهٔ ناو دنا کیفرخواست صادر کرد — Mehr News؛ اقدامی نمادین بی‌هیچ سازوکار اجرایی بین‌المللی.

نماد ایران پیش از ۵۷ هم هدف است: به گزارش جروزالم پست، اتحادیهٔ طلا و جواهر مشهد به دستور پلیس اماکن فروش هر گونه زیورآلات و سکهٔ دارای نشان شیر و خورشید — نماد پرچم تاریخی ایران که در اعتراضات و میان هواداران شاهزاده رضا پهلوی دوباره فراگیر شده — را ممنوع کرده است؛ همان نشانی که خمینی در اسفند ۱۳۵۷ آن را «منحوس» خوانده بود — The Jerusalem Post. در شهرکرد نیز به گزارش ایران اینترنشنال، مدیر یک مدرسه به‌خاطر ویدئوی پربازدید رقص دانش‌آموزان تحت پیگرد قرار گرفت — Iran International.

🔎 دامنه و علت اختلال اینترنت هنوز روشن نیست؛ اختلال‌های کوتاه و محلی ممکن است در شاخص‌های کلی دیده نشوند.

در مراسم خاکسپاری حمید علیدوستی، پیشکسوت فوتبال، دو چهرهٔ محبوب ورزش ایران پیامی بی‌کلام فرستادند:

@akhbarjomhour — ۱۲ آبان، ۲۲:۱۷

ویدئوی دیگری از واکنش علی دایی و عادل فردوسی‌پور به پخش سرود جمهوری اسلامی منتشر شده است؛ هر دو در این مراسم از خواندن سرود خودداری کردند و هنگام پخش آن نیز از جای خود برنخاستند.

مشاهده در X

در همین حال، به گزارش نیویورک تایمز، در آستانهٔ ازسرگیری جنگ شمار بیشتری از ایرانیان خواستار سلاح هسته‌ای شده‌اند — The New York Times. بحران انرژی هم عمیق‌تر شده است: به گفتهٔ دبیر انجمن کارفرمایان صنعت سیمان، گاز همهٔ کارخانه‌های سیمان از آغاز آبان به‌طور کامل قطع شده و کارخانه‌ها با مازوت کار می‌کنند — IranWire. پزشکیان دستور نظارت سخت‌گیرانه بر مصرف و توزیع انرژی داد — Mehr News — و از لزوم «شکستن چرخهٔ نابرابری رو به رشد ثروت» گفت (این نقل‌قول در رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند) — از زبان رئیس دولتی که خود بر همین اقتصاد فرمان می‌راند. عرب ویکلی از ویدئویی «هولناک» خبر داد که در آن رژیم شهروندان را برای حملهٔ هسته‌ای آماده می‌کند — The Arab Weekly. قالیباف به فرمول دولت برای ترمیم حقوق بازنشستگان اعتراض کرد (این خبر در رسانه‌های حکومتی گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند) و آیت‌الله وحید خراسانی، مرجع تقلید سالخورده، در تهران در بیمارستان بستری شد — Mehr News. در ایرانشهر، در پی تیراندازی به پلیس یک فرد مسلح کشته و دو نفر بازداشت شدند — Mehr News؛ ادامهٔ زنجیرهٔ درگیری‌های سیستان و بلوچستان.

دربارهٔ این گزارش

این گزارش جامع روزانه یک کار گردآوری و تألیف تحریریه است: در طول روز ۱۳ آبان ۱۴۰۵، رویدادها در ۱۲ نوبت به‌روزرسانی (۳ بازنویسی کامل و ۹ افزودن) تجمیع شد. هر مدعا به منبع اصلی خود ارجاع دارد و هرجا روایتی صرفاً از منابع حکومتی یا تک‌منبعی آمده، با نشانهٔ ⚠️ مشخص شده است.